ないといけません

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   ungkapan

   mesti; perlu

   EN have to (verb); must (verb)

   Nota: selepas bentuk negatif asas kata kerja

   Lihat juga: ないといけない

   明日(あした)のプレゼン資(し)料(りょう)、完(かん)成(せい)しないと行(い)けませんね。

   • Bahan pembentangan untuk esok mesti disiapkan, kan.

   Perkataan:明日(あした)プレゼン資(し)料(りょう)完(かん)成(せい)ないといけません

   Disahkan

   明日(あした)は早(はや)く起(お)きないといけません。

   • Esok saya perlu bangun awal.

   Perkataan:明日(あした)早(はや)くないといけません

2. 2

   amat diperlukan; mesti ada

   EN is indispensable; is absolutely necessary

   Lihat juga: ないといけない

   この仕(し)事(ごと)にはあなたがいないといけません。

   • Anda mesti ada untuk kerja ini.

   Perkataan:仕(し)事(ごと)あなたないといけません

   Disahkan

Contoh ayat 3