Daftar

あの世(よ)

あのよanoyo

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata nama

alam barzakh; dunia lain
EN the other world; the next world; the world beyond; world after death

Lihat juga: この世(よ)

Contoh ayat 3

村(むら)人(びと)たちは、あの世(よ)があると思(おも)っていた。

Penduduk kampung menyangka bahawa ada alam barzakh.

Perkataan:村(むら)人(びと)たちはあの世(よ)があると思(おも)う

Disahkan

死(し)んだらお金(かね)はあの世(よ)へ持(も)っていけない。

Apabila mati, wang tidak boleh dibawa ke alam barzakh.

Perkataan:死(し)ぬお金(かね)はあの世(よ)へ持(も)つ

しかしですね、あの世(よ)のことは分(わ)かるはずもありません。

Namun begitu, kita tidak mungkin dapat mengetahui tentang alam sana.

Perkataan:しかしですねあの世(よ)のことはわかるはずもある