明(あ)かり

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   cahaya; sinar; kilauan

   EN light; glow; gleam

   この明(あ)かりで字(じ)を読(よ)もうとすれば目(め)が悪(わる)くなるよ。

   • Kalau awak cuba membaca tulisan dengan cahaya ini, mata awak boleh rosak.

   Perkataan:この明(あ)かりで字(じ)を読(よ)むとすれば目(め)が悪(わる)いなるよ

   Disahkan

   明(あ)かりは星(ほし)のように輝(かがや)いた。

   • Cahaya itu bersinar seperti bintang.

   Perkataan:明(あ)かりは星(ほし)のように輝(かがや)く

2. 2

   lampu; cahaya lampu

   EN (a) light; lights; lamp

   Nota: juga ditulis 灯(とう)火(か)

   どうか明(あ)かりをつけて下(くだ)さい。

   • Tolong nyalakan lampu itu.

   Perkataan:どうか明(あ)かりをつけるください

   Disahkan

   明(あ)かりは自(し)然(ぜん)に消(き)えた。

   • Lampu itu terpadam dengan sendirinya.

   Perkataan:明(あ)かりは自(し)然(ぜん)消(き)える

3. 3

   bukti (kesucian)

   EN proof (of innocence)

   istilah lama

Contoh ayat 118