夜(よ)中(なか)

私(わたし)は夜(よ)中(なか)に３度(さんど)目(め)が覚(さ)めた。

• Saya terjaga buat kali ketiga pada tengah malam.

もう夜(よ)中(なか)を過(す)ぎた。

• Sudah lewat tengah malam.

夜(よ)中(なか)過(す)ぎに起(お)きました。

• Saya bangun selepas tengah malam.

夜(よ)中(なか)に熱(ねつ)が出(で)るのです。

• Saya demam pada waktu tengah malam.

私(わたし)は夜(よ)中(なか)過(す)ぎまで夫(おっと)を待(ま)った。

• Saya menunggu suami saya sehingga lewat tengah malam.

夜(よ)中(なか)に台(だい)所(どころ)で物(もの)が壊(こわ)れる音(おと)がした。

• Kedengaran bunyi barang pecah di dapur pada tengah malam.

僕(ぼく)らは夜(よ)中(なか)の２時(じ)まで話(はな)していた。

• Kami berbual sehingga pukul 2 pagi.

彼(かれ)は夜(よ)中(なか)の二(に)時(とき)まで帰(かえ)らなかった。

• Dia tidak pulang sehingga pukul dua pagi.

時(とき)々(どき)、私(わたし)の犬(いぬ)は夜(よ)中(なか)の間(あいだ)に吠(ほ)えます。

• Kadang-kadang, anjing saya menyalak pada tengah malam.

私(わたし)たちは夜(よ)中(なか)の２時(じ)まで話(はな)していた。

• Kami berbual sehingga pukul 2 pagi.