問(と)い合(あ)わせる

この本(ほん)が図(と)書(しょ)館(かん)にあるかどうか問(と)い合(あ)わせて下(くだ)さい。

• Sila tanya sama ada buku ini ada di perpustakaan atau tidak.

彼(かれ)の経(けい)歴(れき)を会(かい)社(しゃ)に問(と)い合(あ)わせた。

• Saya telah bertanya kepada syarikat tentang latar belakang beliau.

旅(りょ)行(こう)代(だい)理(り)店(てん)に問(と)い合(あ)わせてみよう。

• Mari kita cuba hubungi agensi pelancongan.

詳(しょう)細(さい)は大(だい)学(がく)に問(と)い合(あ)わせて下(くだ)さい。

• Sila hubungi pihak universiti untuk butiran lanjut.

観(かん)光(こう)案(あん)内(ない)所(じょ)に問(と)い合(あ)わせてください。

• Sila hubungi pusat maklumat pelancong.

問(と)い合(あ)わせてみて、彼(かの)女(じょ)は不(ふ)在(ざい)だとわかった。

• Selepas bertanya, saya dapati dia tiada di sana.

飛(ひ)行(こう)機(き)が定(てい)刻(こく)に到(とう)着(ちゃく)するかどうか問(と)い合(あ)わせた。

• Saya bertanya sama ada pesawat akan tiba tepat pada waktunya atau tidak.

その学(がっ)校(こう)に問(と)い合(あ)わせたら、山(やま)田(だ)という生(せい)徒(と)はいなかった。

• Apabila saya bertanya kepada sekolah itu, tiada murid bernama Yamada.

彼(かの)女(じょ)はもっと詳(くわ)しい情(じょう)報(ほう)を得(え)るために、事(じ)務(む)所(しょ)に問(と)い合(あ)わせた。

• Dia telah menghubungi pejabat untuk mendapatkan maklumat yang lebih terperinci.

本(ほん)の出(しゅっ)版(ぱん)元(もと)に問(と)い合(あ)わせました。

• Saya telah menghubungi penerbit buku tersebut.