付(つ)き合(あ)い

彼(かれ)とは仕(し)事(ごと)の上(うえ)だけのつきあいだ。

• Hubungan saya dengan dia hanyalah atas urusan kerja sahaja.

彼(かれ)はつきあいが悪(わる)い。

• Dia seorang yang tidak suka bergaul.

彼(かれ)はつきあいが広(ひろ)い。

• Dia mempunyai ramai kenalan.

彼(かれ)は近(きん)所(じょ)付(つ)き合(あ)いがよい。

• Dia pandai bergaul dengan jiran tetangga.

長(なが)い付(つ)き合(あ)いにかけは禁(きん)物(もつ)。

• Jangan terlalu berharap pada hubungan yang sudah lama.

彼(かれ)とはつきあいがありますか。

• Adakah anda mempunyai hubungan dengan dia?

私(わたし)は彼(かの)女(じょ)とは長(なが)い付(つ)き合(あ)いだ。

• Saya sudah lama mengenali dia.

彼(かれ)は知(ち)事(じ)と長(なが)年(ねん)の付(つ)き合(あ)いです。

• Dia sudah lama mengenali gabenor itu.

田(た)中(なか)さんとはもうつきあいがない。

• Saya sudah tidak berhubung lagi dengan Tanaka-san.

つきあいでそのパーティーに出(で)た。

• Saya pergi ke parti itu untuk menemani.