破(は)産(さん)

かけごとのために彼(かれ)は破(は)産(さん)した。

• Dia muflis kerana berjudi.

彼(かれ)は破(は)産(さん)している。

• Dia telah muflis.

ああ、もう破(は)産(さん)だ。

• Ah, aku dah muflis.

その会(かい)社(しゃ)は破(は)産(さん)した。

• Syarikat itu telah muflis.

彼(かれ)は破(は)産(さん)したという噂(うわさ)だ。

• Ada khabar angin mengatakan bahawa dia telah muflis.

私(わたし)達(たち)は破(は)産(さん)したも同(どう)然(ぜん)だ。

• Kita sudah boleh dianggap seperti muflis.

父(ちち)の会(かい)社(しゃ)は破(は)産(さん)寸(すん)前(ぜん)である。

• Syarikat ayah saya hampir muflis.

彼(かれ)は事(じ)業(ぎょう)に失(しっ)敗(ぱい)して破(は)産(さん)した。

• Dia gagal dalam perniagaan dan muflis.

彼(かれ)が破(は)産(さん)したというのは本(ほん)当(とう)だ。

• Memang benar bahawa dia telah muflis.

お父(とう)さんの破(は)産(さん)は家(か)名(めい)の汚(けが)れでした。

• Kebankrapan ayah merupakan satu pencemaran kepada nama baik keluarga.