Daftar

特(とく)大(だい)

とくだいtokudai

Sering digunakanKata sifat

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
adjektif-noadjektif-nakata nama

saiz ekstra besar; sangat besar
EN extra-large; king-size
この特(とく)大(だい)のパスタは食(た)べ終(お)わるのが大(たい)変(へん)だった。

Pasta bersaiz ekstra besar ini sangat sukar untuk dihabiskan.

Perkataan:特(とく)大(だい)パスタ食(た)べる終(お)わる大(たい)変(へん)だった
Disahkan
寝(しん)具(ぐ)は特(とく)大(だい)サイズで、ゆったりと寝心地(ねごこち)が良(よ)いです。

Kelengkapan tidur adalah saiz ekstra besar, jadi sangat luas dan selesa untuk tidur.

Perkataan:寝(しん)具(ぐ)特(とく)大(だい)サイズゆったり寝心地(ねごこち)良(よ)い
Disahkan
2
sangat besar; sangat penting
EN highest (priority, urgency, etc)
特(とく)大(だい)のニュースが飛(と)び込(こ)んできた。

Berita besar telah tiba.

Perkataan:特(とく)大(だい)ニュース飛(と)び込(こ)む
Disahkan

Contoh ayat 7

特(とく)大(だい)のサイズはあるんですが、その色(いろ)のは切(き)らしております。

Kami ada saiz ekstra besar, tetapi untuk warna itu kami kehabisan stok.

Perkataan:特(とく)大(だい)のサイズはあるのですがその色(いろ)切(き)らすおる

Disahkan

特(とく)大(だい)のグリーンのセーターを探(さが)してるんだけど。

Aku tengah cari baju sejuk warna hijau saiz ekstra besar.

Perkataan:特(とく)大(だい)のグリーンセーターを探(さが)すんだけど

特(とく)大(だい)のニュースが飛(と)び込(こ)んできた。

Berita besar telah tiba.

Perkataan:特(とく)大(だい)ニュース飛(と)び込(こ)む

Contoh editorial

この特(とく)大(だい)のパスタは食(た)べ終(お)わるのが大(たい)変(へん)だった。

Pasta bersaiz ekstra besar ini sangat sukar untuk dihabiskan.

Perkataan:特(とく)大(だい)パスタ食(た)べる終(お)わる大(たい)変(へん)だった

Contoh editorial

寝(しん)具(ぐ)は特(とく)大(だい)サイズで、ゆったりと寝心地(ねごこち)が良(よ)いです。

Kelengkapan tidur adalah saiz ekstra besar, jadi sangat luas dan selesa untuk tidur.

Perkataan:寝(しん)具(ぐ)特(とく)大(だい)サイズゆったり寝心地(ねごこち)良(よ)い

Contoh editorial

ハワイのビーチは特(とく)大(だい)の波(なみ)で有(ゆう)名(めい)だ。

Pantai-pantai di Hawaii terkenal dengan ombak yang sangat besar.

Perkataan:ハワイビーチ特(とく)大(だい)波(なみ)有(ゆう)名(めい)

Dipadankan secara automatik

７回(かい)表(ひょう)、ランナーを２人(にん)置(お)いて５番(ばん)ジャクソンがレフトスタンドへ特(とく)大(だい)アーチを放(はな)った。

Pada awal paruh ketujuh, dengan dua pelari di tapak, Jackson yang berada di kedudukan kelima telah memukul home run gergasi ke tempat duduk kiri.

Perkataan:ランナー二(ふた)人(り)置(お)く番(ばん)レフトスタンド特(とく)大(だい)アーチ放(ほう)る

Dipadankan secara automatik