羨(うらや)む

彼(かれ)らは私(わたし)たちの成(せい)功(こう)をうらやんでいる。

• Mereka cemburu akan kejayaan kami.

彼(かれ)は私(わたし)の成(せい)功(こう)をうらやんだ。

• Dia cemburu akan kejayaan saya.

彼(かれ)は他(た)人(にん)をうらやみがちだ。

• Dia cenderung berasa cemburu terhadap orang lain.

彼(かれ)の新(あたら)しい家(いえ)をうらやんだ。

• Aku cemburu dengan rumah barunya.

彼(かの)女(じょ)は私(わたし)の幸(こう)運(うん)をうらやんでいる。

• Dia cemburu dengan nasib baik saya.

彼(かれ)らはみんな私(わたし)の新(しん)車(しゃ)をうらやんだ。

• Mereka semua cemburu dengan kereta baru saya.

他(た)人(にん)の幸(こう)運(うん)をうらやんではいけない。

• Janganlah cemburu akan nasib baik orang lain.

その不(ぶ)器(き)用(よう)な男(おとこ)は彼(かの)女(じょ)の非(ひ)凡(ぼん)な才(さい)能(のう)を羨(うらや)んだ。

• Lelaki yang kekok itu cemburu akan bakat luar biasa wanita itu.

父(ちち)はよく私(わたし)たちに他(た)人(にん)をうらやむなと言(い)っていた。

• Ayah selalu berkata kepada kami supaya jangan cemburu kepada orang lain.

他(た)人(にん)のことをうらやんでいたら幸(しあわ)せにはならない。

• Anda tidak akan menjadi bahagia jika sentiasa merasa cemburu terhadap orang lain.