垂(すい)涎(ぜん)

すいぜんsuizen

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja tak transitif

keinginan yang amat sangat; dambaan; rasa iri hati
EN avid desire; craving; thirst; envy
mengiler; mengeluarkan air liur
EN watering at the mouth; drooling

Nota: makna asal

彼(かれ)の新(あたら)しいゲームの話(はなし)を聞(き)くと、友(ゆう)人(じん)は垂(すい)涎(ぜん)三(さん)尺(じゃく)で、すぐに購(こう)入(にゅう)した。

Apabila mendengar tentang permainan baharunya, rakannya sangat teringin dan terus membelinya.