先(せん)約(やく)

申(もう)し訳(わけ)ありませんが明日(あした)は先(せん)約(やく)があります。

• Mohon maaf, tetapi esok saya sudah mempunyai janji lain.

先(せん)約(やく)があります。

• Saya sudah ada janji lain.

残(ざん)念(ねん)ながら先(せん)約(やく)があります。

• Malangnya, saya sudah ada janji lain.

１０時(じ)には先(せん)約(やく)があります。

• Saya sudah ada janji lain pada pukul 10.

すみません、先(せん)約(やく)があります。

• Maaf, saya sudah ada janji lain.

残(ざん)念(ねん)ですが、私(わたし)には先(せん)約(やく)があります。

• Maaf, saya sudah ada janji lain.

今(こん)度(ど)の日(にち)曜(よう)日(び)に何(なに)か先(せん)約(やく)がありますか。

• Adakah anda mempunyai sebarang janji temu pada hari Ahad ini?

彼(かの)女(じょ)は来(らい)週(しゅう)はずっと先(せん)約(やく)がつまっている。

• Minggu depan dia sudah penuh dengan janji temu.

先(せん)約(やく)がありますので残(ざん)念(ねん)ながらご招(しょう)待(たい)に応(おう)じかねます。

• Oleh sebab saya sudah mempunyai janji lain, dukacitanya saya tidak dapat menerima jemputan anda.

今(こん)週(しゅう)の金(きん)曜(よう)日(び)は先(せん)約(やく)が入(はい)っていて、飲(の)み会(かい)には行(い)けないな。

• Jumaat minggu ini saya sudah ada janji lain, jadi tak dapatlah nak pergi minum-minum.