正(しょう)面(めん)衝(しょう)突(とつ)

しょうめんしょうとつshoumenshoutotsu

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil suruadjektif-no

perlanggaran berhadapan
EN head-on collision

ダンプカーと正(しょう)面(めん)衝(しょう)突(とつ)したタクシーはぐしゃぐしゃになった。

Perkataan:ダンプカーと正(しょう)面(めん)衝(しょう)突(とつ)するタクシーはぐしゃぐしゃなる

Disahkan

船(ふね)が正(しょう)面(めん)衝(しょう)突(とつ)をした。

Perkataan:船(ふね)が正(しょう)面(めん)衝(しょう)突(とつ)をする

自(じ)動(どう)車(しゃ)が正(しょう)面(めん)衝(しょう)突(とつ)した。

Perkataan:自(じ)動(どう)車(しゃ)が正(しょう)面(めん)衝(しょう)突(とつ)する

二(に)台(だい)の車(くるま)は道(どう)路(ろ)で正(しょう)面(めん)衝(しょう)突(とつ)するところだった。

正(しょう)面(めん)衝(しょう)突(とつ)だった。

Perkataan:正(しょう)面(めん)衝(しょう)突(とつ)だった

Dipadankan secara automatik

車(くるま)同(どう)士(し)の正(しょう)面(めん)衝(しょう)突(とつ)でした。

Perkataan:同(どう)士(し)正(しょう)面(めん)衝(しょう)突(とつ)

Dipadankan secara automatik

スピードを出(だ)し過(す)ぎた車(くるま)がスリップした次(つぎ)の瞬(しゅん)間(かん)、トラックの後(こう)部(ぶ)に正(しょう)面(めん)衝(しょう)突(とつ)した。

Sejurus selepas kereta yang memandu terlalu laju itu tergelincir, ia telah melanggar bahagian belakang lori secara berhadapan.

Dipadankan secara automatik

今朝(けさ)6時(じ)過(す)ぎ、トンネル内(ない)で大(おお)型(がた)トラックと軽(けい)自(じ)動(どう)車(しゃ)が正(しょう)面(めん)衝(しょう)突(とつ)する事(じ)故(こ)が発(はっ)生(せい)しました。

Pagi tadi selepas jam 6, satu kemalangan perlanggaran berhadapan antara lori besar dan kereta ringan telah berlaku di dalam terowong.

Dipadankan secara automatik