心(しん)底(そこ)

彼(かれ)は心(しん)底(そこ)は善(ぜん)人(にん)だ。

• Dia sebenarnya seorang yang baik hati dari lubuk hatinya.

君(きみ)には心(しん)底(そこ)失(しつ)望(ぼう)したよ。

• Aku betul-betul kecewa dengan kau.

心(しん)底(そこ)、言(い)いたい。

• Dari lubuk hati yang paling dalam, aku mahu mengatakannya.

心(しん)底(そこ)どうでもいい。

• Aku memang langsung tak peduli.

トムはメアリーを心(しん)底(そこ)愛(あい)している。

• Tom mencintai Mary dari lubuk hatinya yang paling dalam.

トムはメアリーのことを心(しん)底(そこ)愛(あい)してるんだ。

• Tom benar-benar mencintai Mary dari lubuk hatinya.

あなたの中(ちゅう)国(ごく)語(ご)のレベルには心(しん)底(そこ)感(かん)嘆(たん)してしまうわ。

• Saya benar-benar kagum dengan tahap bahasa Mandarin awak.

トムが心(しん)底(そこ)ボストンに行(い)きたいと思(おも)ってるとは、信(しん)じがたいな。

• Sukar untuk dipercayai bahawa Tom benar-benar mahu ke Boston dari lubuk hatinya.

私(わたし)の叔父(おじ)さんの農(のう)場(じょう)の七(しち)面(めん)鳥(ちょう)たちは非(ひ)常(じょう)にやかましい。誰(だれ)かにさっさと食(た)べられたらいいのにと心(しん)底(そこ)願(ねが)っています。

• Ayam beluk di ladang bapa saudara saya sangat bising. Dari lubuk hati yang paling dalam, saya berharap ada orang yang segera memakannya.