熟(じゅく)する

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata kerja suru (kelas khas)kata kerja tak transitif

   masak; ranum

   EN to ripen; to mature

   青(あお)いバナナは十(じゅう)分(ぶん)熟(じゅく)してないので食(た)べられない。

   • Pisang biru itu belum cukup masak jadi tidak boleh dimakan.

   Perkataan:青(あお)いバナナは十(じゅう)分(ぶん)熟(じゅく)するので食(た)べる

   男(おとこ)の子(こ)たちが、私(わたし)の柿(かき)の木(き)になっている熟(じゅく)した実(み)を全(ぜん)部(ぶ)持(も)ち去(さ)ってしまった。

   • Budak-budak lelaki itu telah membawa lari semua buah kesemek yang sudah masak di pokok kesemek saya.

   Perkataan:男(おとこ)の子(こ)たちが私(わたし)柿(かき)の木(き)なる熟(じゅく)する実(み)を全(ぜん)部(ぶ)持(も)ち去(さ)るしまう

2. 2

   matang; tiba masanya

   EN to be ready for action; to be the right time (to act)

3. 3

   lazim; biasa digunakan

   EN to be in common use; to come to sound natural

4. 4

   mahir; mahir dalam sesuatu bidang

   EN to become skilled

Contoh ayat 3