子(し)孫(そん)

合(がっ)衆(しゅう)国(こく)は長(なが)い間(あいだ)「るつぼ」として知(し)られているが、それは国(こく)民(みん)のほとんどが移(い)民(みん)の子(し)孫(そん)だからである。

• Amerika Syarikat telah lama dikenali sebagai "melting pot", hal ini kerana kebanyakan rakyatnya adalah keturunan imigran.

子(し)孫(そん)にきれいな、緑(みどり)の地(ち)球(きゅう)を残(のこ)したい。

• Saya ingin meninggalkan Bumi yang hijau dan indah kepada anak cucu.

これらの伝(でん)説(せつ)は私(わたし)達(たち)の子(し)孫(そん)に語(かた)り継(つ)がれるべきだ。

• Legenda-legenda ini harus diceritakan kepada keturunan kita.

もし核(かく)戦(せん)争(そう)になったら、われわれの子(し)孫(そん)はどうなるのでしょう。

• Jika perang nuklear berlaku, apakah yang akan terjadi kepada keturunan kita?

アメリカの太(たい)平(へい)洋(よう)北(ほく)西(せい)海(かい)岸(がん)沿(ぞ)いに住(す)む原(げん)住(じゅう)民(みん)は、おそらくアジアから移(い)住(じゅう)した種(しゅ)族(ぞく)の子(し)孫(そん)なのである。

• Penduduk asli yang tinggal di sepanjang pesisir Pasifik Barat Laut Amerika berkemungkinan besar merupakan keturunan daripada suku yang berhijrah dari Asia.

彼(かれ)は有(ゆう)名(めい)な画(が)家(か)の直(ちょっ)系(けい)の子(し)孫(そん)です。

• Dia merupakan keturunan langsung daripada seorang pelukis terkenal.