工(こう)作(さく)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja transitif

   pertukangan; kraf tangan

   EN handicraft

   彼(かれ)は工(こう)作(さく)に熟(じゅく)練(れん)している。

   • Dia mahir dalam kerja tangan.

   Perkataan:彼(かれ)は工(こう)作(さく)に熟(じゅく)練(れん)する

   Disahkan

   彼(かれ)は工(こう)作(さく)がうまい。

   • Dia pandai membuat kraf tangan.

   Perkataan:彼(かれ)は工(こう)作(さく)がうまい

2. 2

   pembuatan; kerja; pembinaan

   EN work; construction; manufacturing

   この工(こう)場(じょう)では工(こう)作(さく)機(き)械(かい)を作(つく)っている。

   • Kilang ini menghasilkan mesin perkakas.

   Perkataan:工(こう)場(じょう)工(こう)作(さく)作(つく)る

   Disahkan
3. 3

   manipulasi; pengaturan; muslihat

   EN maneuvering; manoeuvring

   会(かい)計(けい)係(がかり)が逮(たい)捕(ほ)されたが、原(げん)因(いん)は彼(かれ)の裏(うら)帳(ちょう)簿(ぼ)工(こう)作(さく)だという噂(うわさ)があった。

   • Bendahari itu telah ditangkap, tetapi terdapat khabar angin bahawa puncanya adalah manipulasi buku akaun sulitnya.

   Perkataan:会(かい)計(けい)係(がかり)が逮(たい)捕(ほ)される原(げん)因(いん)は彼(かれ)の裏(うら)帳(ちょう)簿(ぼ)工(こう)作(さく)だという噂(うわさ)ある

   Disahkan

   この手(て)の工(こう)作(さく)はすぐにバレる。

   • Kerja tangan jenis ini akan cepat dikesan.

   Perkataan:この手(て)工(こう)作(さく)すぐにばれる

Contoh ayat 13