Daftar

形(けい)跡(せき)

けいせきkeiseki

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata nama

jejak; kesan; bukti
EN traces; evidence

Contoh ayat 5

その家(いえ)には人(ひと)の住(す)んでいる形(けい)跡(せき)はなかった。

Tiada sebarang tanda bahawa ada orang tinggal di rumah itu.

Perkataan:その家(いえ)には人(ひと)の住(す)む形(けい)跡(せき)はない

Disahkan

火(か)星(せい)には生(せい)物(ぶつ)の形(けい)跡(せき)はない。

Tiada kesan hidupan di Marikh.

Perkataan:火(か)星(せい)には生(せい)物(ぶつ)の形(けい)跡(せき)はない

その島(しま)に人(ひと)がいる形(けい)跡(せき)はなかった。

Tiada sebarang tanda kehadiran manusia di pulau itu.

Perkataan:その島(しま)に人(ひと)がいる形(けい)跡(せき)はない

書(しょ)類(るい)は勝(かっ)手(て)にいじられた形(けい)跡(せき)があった。

Terdapat kesan bahawa dokumen itu telah diusik tanpa kebenaran.

Perkataan:書(しょ)類(るい)は勝(かっ)手(て)にいじる形(けい)跡(せき)がある

窓(まど)ガラスが割(わ)れて、泥(どろ)棒(ぼう)が侵(しん)入(にゅう)した形(けい)跡(せき)があった。

Kaca tingkap pecah, dan terdapat kesan bahawa pencuri telah menceroboh masuk.

Perkataan:窓(まど)ガラス割(わ)れる泥(どろ)棒(ぼう)侵(しん)入(にゅう)形(けい)跡(せき)

Contoh editorial