漁(ぎょ)船(せん)

海(かい)岸(がん)から約(やく)１マイル沖(おき)に漁(ぎょ)船(せん)が見(み)えた。

• Sebuah bot nelayan kelihatan kira-kira 1 batu nautika di luar pantai.

たった今(いま)漁(ぎょ)船(せん)が陸(りく)を離(はな)れた。

• Bot nelayan itu baru sahaja meninggalkan daratan.

水(すい)平(へい)線(せん)に漁(ぎょ)船(せん)がいくつか見(み)えます。

• Beberapa bot nelayan kelihatan di kaki langit.

行方不明(ゆくえふめい)だった漁(ぎょ)船(せん)が無(ぶ)事(じ)帰(き)港(こう)した。

• Kapal nelayan yang hilang telah kembali ke pelabuhan dengan selamat.

移(い)民(みん)たちは、そこへ、木(き)の漁(ぎょ)船(せん)にすし詰(づ)め状(じょう)態(たい)で、危(き)険(けん)な航(こう)海(かい)をするのである。

• Para imigran melakukan pelayaran berbahaya ke sana dengan keadaan sesak dalam bot nelayan kayu.

漁(ぎょ)船(せん)がバンクで魚(さかな)をとる。

• Bot nelayan menangkap ikan dengan pukat.

漁(ぎょ)船(せん)の船(せん)団(だん)が港(みなと)を出(で)ました。

• Armada kapal nelayan telah meninggalkan pelabuhan.

漁(ぎょ)船(せん)は大(たい)漁(りょう)で帰(かえ)ってきました。

• Kapal nelayan itu pulang dengan hasil tangkapan yang melimpah.

漁(ぎょ)船(せん)は僚(りょう)船(せん)と一(いっ)緒(しょ)に出(しゅっ)港(こう)しました。

• Kapal nelayan itu telah berlepas dari pelabuhan bersama dengan kapal rakanannya.

漁(ぎょ)船(せん)はトロール網(もう)で魚(さかな)をとります。

• Kapal nelayan menangkap ikan menggunakan pukat tunda.