貫(つらぬ)き通(とお)す

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   Kata kerja godan berakhiran sukata kerja transitif

   menembusi; menembus hingga ke hujung

   EN to go through; to pierce; to penetrate

   Lihat juga: 貫(つらぬ)く

   矢(や)が的(まと)を貫(つらぬ)き通(とお)した。

   • Anak panah itu telah menembusi sasaran.

   Perkataan:矢(や)的(てき)貫(つらぬ)き通(とお)す

   Disahkan
2. 2

   mempertahankan; berpegang teguh

   EN to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out; to persist with; to keep (e.g. faith); to maintain (e.g. independence)

   Lihat juga: 貫(つらぬ)く

   自(じ)分(ぶん)の信(しん)念(ねん)を貫(つらぬ)き通(とお)す。

   • Berpegang teguh pada kepercayaan diri sendiri.

   Perkataan:自(じ)分(ぶん)信(しん)念(ねん)貫(つらぬ)き通(とお)す

   Disahkan

   彼(かれ)は最(さい)後(ご)まで自(じ)分(ぶん)の信(しん)念(ねん)を貫(つらぬ)き通(とお)しました。

   • Dia mempertahankan prinsipnya sehingga ke akhirnya.

   Perkataan:彼(かれ)最(さい)後(ご)まで自(じ)分(ぶん)信(しん)念(ねん)貫(つらぬ)き通(とお)す

Contoh ayat 5