Daftar

暇(ひま)なとき

ひまなときhimanatoki

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

ungkapankata nama

masa lapang; waktu senggang
EN free time; spare time; idle moment

Contoh ayat 30

暇(ひま)なときはいつでも遊(あそ)びに来(き)て下(くだ)さい。

Datanglah bermain bila-bila masa apabila anda mempunyai masa lapang.

Perkataan:暇(ひま)なときはいつでも遊(あそ)びに来(く)るください

Disahkan

土(ど)曜(よう)日(び)は父(ちち)が暇(ひま)な時(とき)だ。

Hari Sabtu ialah masa apabila ayah saya lapang.

Perkataan:土(ど)曜(よう)日(び)は父(ちち)が暇(ひま)なときだ

暇(ひま)な時(とき)に出(で)かけなさい。

Pergilah keluar apabila ada masa lapang.

Perkataan:暇(ひま)なときに出(で)かけるなさい

君(きみ)が暇(ひま)なときにまた来(く)るよ。

Aku akan datang lagi bila awak ada masa lapang.

Perkataan:君(きみ)が暇(ひま)なときにまた来(く)るよ

暇(ひま)なとき、これをしてくれ。

Kalau ada masa lapang, tolong buatkan ini.

Perkataan:暇(ひま)なときこれをするくれる

彼(かれ)は暇(ひま)なときにそれをやった。

Dia melakukannya pada masa lapangnya.

Perkataan:彼(かれ)は暇(ひま)なときにそれをやる

私(わたし)はめったに暇(ひま)なときがない。

Saya jarang mempunyai masa lapang.

Perkataan:私(わたし)は滅(めっ)多(た)に暇(ひま)なときがない

暇(ひま)なときは何(なに)をしていますか。

Apa yang anda lakukan semasa waktu lapang?

Perkataan:暇(ひま)なときは何(なに)をするか

暇(ひま)な時(とき)にこの本(ほん)を読(よ)んでください。

Sila baca buku ini apabila anda mempunyai masa lapang.

Perkataan:暇(ひま)なときにこの本(ほん)を読(よ)むください

それは暇(ひま)なときにすればよろしい。

Anda boleh melakukannya apabila ada masa lapang.

Perkataan:それは暇(ひま)なときにすればよろしい