威(い)圧(あつ)

いあつiatsu

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

将(しょう)軍(ぐん)の堂(どう)々(どう)とした恰(かっ)幅(ぷく)は誰(だれ)でも威(い)圧(あつ)される。

Disahkan

彼(かれ)は**もさもさ**した髭(ひげ)を生(は)やしていて、見(み)る人(ひと)を威(い)圧(あつ)する。

Dia mempunyai janggut yang lebat dan tidak terurus, sehingga menggerunkan sesiapa yang melihatnya.

Contoh editorial

彼(かれ)は上(じょう)司(し)の名(な)前(まえ)を出(だ)して、部(ぶ)下(か)を威(い)圧(あつ)する典(てん)型(けい)的(てき)な虎(とら)の威(い)を借(か)る狐(きつね)だ。

Dia ialah jenis tipikal musang yang menggunakan kehebatan harimau untuk menakut-nakutkan orang bawahannya dengan menyebut nama ketuanya.

Contoh editorial

議(ぎ)論(ろん)が白(はく)熱(ねつ)すると、彼(かの)女(じょ)は相(あい)手(て)を威(い)圧(あつ)するように痰(たん)を切(き)って反(はん)論(ろん)した。

Apabila perdebatan semakin hangat, dia memotong kata-kata pihak lawan dengan suara yang kasar seolah-olah ingin mengintimidasi mereka.

Contoh editorial