ランチタイム

このお店(みせ)、ランチタイムが混(こ)むそうだ。

• Kedai ini katanya sesak pada waktu makan tengah hari.

この店(みせ)、ランチタイムは大(たい)変(へん)忙(いそが)しいんだって。

• Katanya kedai ini sangat sibuk waktu waktu makan tengah hari.

このカフェは、ランチタイムが一(いち)番(ばん)混(こん)雑(ざつ)します。

• Kafe ini paling sesak pada waktu makan tengah hari.

あのレストランは高(こう)級(きゅう)だ。でも、ランチタイムはリーズナブルだ。

• Restoran itu mewah. Tetapi, waktu makan tengah hari harganya berpatutan.

手(て)作(づく)りの温(あたた)かいアップルパイが、ランチタイムに配(くば)られ、皆(みな)が喜(よろこ)んだ。

• Pai epal buatan sendiri yang hangat telah diedarkan semasa waktu makan tengah hari, dan semua orang berasa gembira.

このお店(みせ)、ランチタイムが混(こ)みますね。ちなみに、予(よ)約(やく)で取(と)ることもできますよ。

• Kedai ini sesak semasa waktu makan tengah hari ya. Lagipun, anda boleh membuat tempahan.

明日(あした)のランチタイム、みんなで新(あたら)しくできたイタリアンレストランに行(い)きませんか？

• Bagaimana kalau esok waktu makan tengah hari kita pergi ke restoran Itali yang baru dibuka bersama-sama?

水(すい)曜(よう)日(び)の正(しょう)午(ご)、近(きん)所(じょ)のカフェでは、ランチタイムに学(がく)生(せい)たちが集(あつ)まって勉(べん)強(きょう)していた。

• Pada tengah hari Rabu, di sebuah kafe berhampiran, para pelajar berkumpul untuk belajar pada waktu makan tengah hari.

お客(きゃく)様(さま)の多(おお)くが、ランチタイムに来(らい)店(てん)するようになったため、営(えい)業(ぎょう)時(じ)間(かん)を30分(ふん)に短(たん)縮(しゅく)することにしました。

• Oleh sebab ramai pelanggan mula datang pada waktu makan tengah hari, kami telah memutuskan untuk memendekkan waktu operasi kepada 30 minit.