エンディング

僕(ぼく)はエンディングが気(き)に入(い)らなかったな。

• Aku tak suka pengakhirannya.

映(えい)画(が)「ファイトクラブ」のエンディングには驚(おどろ)かされた。

• Saya terkejut dengan pengakhiran filem "Fight Club".

この映(えい)画(が)はエンディングが衝(しょう)撃(げき)的(てき)だからこそ、観(み)終(お)わった後(あと)も考(かんが)えさせられます。

• Disebabkan pengakhiran filem ini sangat mengejutkan, ia membuatkan kita terus berfikir walaupun selepas selesai menontonnya.

この映(えい)画(が)、予(よ)想(そう)通(どお)り退(たい)屈(くつ)だったし、おまけにエンディングが唐(とう)突(とつ)で、納(なっ)得(とく)いかなかった。

• Filem ini membosankan macam yang dijangka, tambahan pula pengakhirannya tiba-tiba, jadi aku tak puas hati.

そう言(い)えば昔(むかし)君(くん)にもらったネバーエンディングストーリーはなかなかいいもんだったな。いずれドイツ語(ご)でエンデを読(よ)みたいものだ。

• Cakap pasal itu, Neverending Story yang awak beri kepada saya dulu memang agak bagus. Suatu hari nanti, saya mahu membaca bahagian akhirnya dalam bahasa Jerman.