衝(しょう)撃(げき)的(てき)

しょうげきてきshougekiteki

Jarang atau khususKata sifat

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

adjektif-na

mengejutkan; sangat mengejutkan; sensasi
EN devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding; astonishing

この映(えい)画(が)はエンディングが衝(しょう)撃(げき)的(てき)だからこそ、観(み)終(お)わった後(あと)も考(かんが)えさせられます。

Disebabkan pengakhiran filem ini sangat mengejutkan, ia membuatkan kita terus berfikir walaupun selepas selesai menontonnya.

Contoh editorial

このドキュメンタリーは**あまりにも**衝(しょう)撃(げき)的(てき)で、社(しゃ)会(かい)問(もん)題(だい)について深(ふか)く考(かんが)えさせられた。

Dokumentari ini terlalu mengejutkan, dan membuat saya berfikir secara mendalam tentang isu-isu sosial.

Contoh editorial

トムが見(み)つけたものは衝(しょう)撃(げき)的(てき)だった。

Perkataan:見(み)つける衝(しょう)撃(げき)的(てき)だった

Dipadankan secara automatik

その事(じ)故(こ)のニュースは、私(わたし)には大(たい)変(へん)衝(しょう)撃(げき)的(てき)なものだった。

Dipadankan secara automatik