問(もん)題(だい)ない

私(わたし)的(てき)には問(もん)題(だい)ない。

• 제 쪽에서는 문제없어요.

問(もん)題(だい)ないよ。

• 문제없어.

車(くるま)がそんなに混(こ)んでなければ問(もん)題(だい)ないでしょう。

• 차가 그렇게 막히지 않는다면 문제없을 거예요.

吸(す)い終(お)わったらすぐ部屋(へや)の中(なか)に入(はい)るなら問(もん)題(だい)ないですか？

• 다 피우고 나서 바로 방에 들어가면 문제없을까요?

幸(さいわ)いに彼(かの)女(じょ)のけがは命(いのち)に問(もん)題(だい)ない。

• 다행히 그녀의 부상은 생명에 지장이 없다.

このレポート、内(ない)容(よう)として問(もん)題(だい)ない？

• 이 보고서, 내용에 문제 없어?

このレポート、内(ない)容(よう)として問(もん)題(だい)ないか？

• 이 보고서, 내용에 문제 없어?

この数(すう)字(じ)は、上(うえ)は全(まった)く問(もん)題(だい)ないと思(おも)います。

• 이 수치들은 위쪽은 전혀 문제없다고 생각합니다.

雨(あめ)が降(ふ)っていたって、屋(や)根(ね)があるから問(もん)題(だい)ない。

• 비가 내린다 해도 지붕이 있으니까 문제없어.

この口(こう)座(ざ)の振(ふり)込(こみ)先(さき)を変(へん)更(こう)しても問(もん)題(だい)ないですか。

• 이 계좌의 송금처를 변경해도 문제없을까요?