焦(しょう)点(てん)を当(あ)てる

この章(しょう)では幾(き)何(か)学(がく)の概(がい)念(ねん)に焦(しょう)点(てん)をあてます。

• 이 장에서는 기하학적 개념에 초점을 맞춥니다.

この章(しょう)ではその惑(わく)星(せい)の謎(なぞ)に焦(しょう)点(てん)をあてます。

• 이 장에서는 그 행성의 수수께끼에 초점을 맞춥니다.

市(し)議(ぎ)会(かい)は具(ぐ)体(たい)的(てき)な問(もん)題(だい)にもっと焦(しょう)点(てん)をあてるべきだ。

• 시의회는 구체적인 문제에 더 집중해야 한다.

委(い)員(いん)会(かい)はもっと具(ぐ)体(たい)的(てき)な問(もん)題(だい)に焦(しょう)点(てん)を当(あ)てるべきだ。

• 위원회는 더 구체적인 문제에 초점을 맞춰야 한다.

エメットのコンセプトをもっともよく表(ひょう)現(げん)しているデザインに特(とく)に焦(しょう)点(てん)を当(あ)てたい。

• 에멧의 컨셉을 가장 잘 표현하는 디자인에 특히 초점을 맞추고 싶습니다.

しかし、ほとんどの研(けん)究(きゅう)はエメットの理(り)論(ろん)がコンピューター・グラフィックに与(あた)えた影(えい)響(きょう)については焦(しょう)点(てん)を当(あ)てていない。

• 하지만 대부분의 연구는 에멧의 이론이 컴퓨터 그래픽에 미친 영향에 대해서는 초점을 맞추고 있지 않다.

本(ほん)日(じつ)の新(しん)聞(ぶん)の論(ろん)説(せつ)は、環(かん)境(きょう)問(もん)題(だい)に焦(しょう)点(てん)を当(あ)てたものだった。

• 오늘 신문의 사설은 환경 문제에 초점을 맞춘 것이었다.