この通(とお)り

事(じ)情(じょう)はこの通(とお)りです。

• 사정은 이와 같습니다.

このとおり丘(おか)の上(うえ)にあるので、その家(いえ)は見(み)晴(は)らしがいい。

• 이처럼 언덕 위에 있어서 그 집은 전망이 좋다.

このとおり平(へい)易(い)な英(えい)語(ご)で書(か)かれているのでその本(ほん)は読(よ)みやすい。

• 이렇게 쉬운 영어로 쓰여 있어서 그 책은 읽기 편해요.

この通(とお)り、平(へい)易(い)な文(ぶん)体(たい)で書(か)かれているので、彼(かれ)の論(ろん)文(ぶん)は読(よ)みやすい。

• 이처럼 평이한 문체로 쓰여 있어서 그의 논문은 읽기 쉽다.

このとおり丘(おか)の上(うえ)に立(た)っているので、このホテルは見(み)晴(は)らしがよい。

• 이렇게 언덕 위에 서 있어서 이 호텔은 전망이 좋다.

私(わたし)はこのとおり大(おお)きな町(まち)に住(す)んでいるのでめったに魚(さかな)釣(つ)りに行(い)けない。

• 저는 이렇게 큰 도시에 살고 있어서 물고기를 잡으러 거의 가지 못해요.

このとおりやさしい英(えい)語(ご)で書(か)かれているので、その本(ほん)は初(しょ)心(しん)者(しゃ)向(む)きである。

• 이렇게 쉬운 영어로 쓰여 있기 때문에 그 책은 초보자용이다.

このとおりやさしい英(えい)語(ご)で書(か)かれているので、その本(ほん)は初(しょ)心(しん)者(しゃ)に適(てき)している。

• 이렇게 쉬운 영어로 쓰여 있어서 그 책은 초보자에게 적합하다.

この通(とお)りに沿(そ)って歩(ある)いてください。

• 이 길을 따라 걸어 주세요.

この通(とお)りは広(ひろ)いんだ。

• 이 거리는 넓어.