滅(めっ)多(た)に

今(いま)、私(わたし)はめったに映(えい)画(が)を見(み)に行(い)きません。

• 요즘 저는 영화를 보러 거의 가지 않아요.

彼(かれ)はめったに諦(あきら)めぬ。

• 그는 좀처럼 포기하지 않는다.

彼(かれ)はめったに働(はたら)かない。

• 그는 좀처럼 일하지 않는다.

彼(かれ)は滅(めっ)多(た)に遊(あそ)びに来(こ)ない。

• 그는 좀처럼 놀러 오지 않는다.

彼(かれ)は滅(めっ)多(た)に本(ほん)を開(ひら)かない。

• 그는 좀처럼 책을 펴지 않는다.

彼(かの)女(じょ)はめったに外(がい)出(しゅつ)しない。

• 그녀는 좀처럼 외출하지 않는다.

彼(かれ)は滅(めっ)多(た)に礼(れい)拝(はい)に行(い)かない。

• 그는 예배에 거의 가지 않는다.

彼(かれ)は滅(めっ)多(た)に教(きょう)会(かい)に行(い)かない。

• 그는 교회에 좀처럼 가지 않는다.

彼(かれ)は滅(めっ)多(た)に映(えい)画(が)にいかない。

• 그는 영화를 잘 안 가요.

彼(かれ)はめったに腹(はら)を立(た)てない。

• 그는 좀처럼 화를 내지 않는다.