１日(ついたち)

７月(しちがつ)１日(ついたち)から仕(し)事(ごと)を始(はじ)めます。

• 7월 1일부터 일을 시작합니다.

四(し)月(がつ)一日(ついたち)です。

• 4월 1일입니다.

その法(ほう)律(りつ)は４月(しがつ)１日(ついたち)から実(じっ)施(し)される。

• 그 법은 4월 1일부터 시행됩니다.

３月(さんがつ)１日(ついたち)の方(ほう)が都(つ)合(ごう)がよいのですが。

• 3월 1일이 더 편한데요.

１１月(じゅういちがつ)１日(ついたち)のパーティーに参(さん)加(か)します。

• 11월 1일 파티에 참석합니다.

６月(ろくがつ)１日(ついたち)の予(よ)約(やく)をキャンセルしたいのですが。

• 6월 1일 예약을 취소하고 싶습니다.

イギリスでは春(はる)は実(じっ)際(さい)には５月(ごがつ)１日(ついたち)から始(はじ)まる。

• 영국에서는 봄이 실제로 5월 1일부터 시작됩니다.

３月(さんがつ)１日(ついたち)から鉄(てつ)道(どう)運(うん)賃(ちん)が１割(いちわり)あがると発(はっ)表(ぴょう)された。

• 3월 1일부터 철도 운임이 1할 인상된다고 발표되었다.

その手(て)紙(がみ)の日(ひ)付(づけ)は１９８７年(ねん)４月(しがつ)１日(ついたち)となっている。

• 그 편지의 날짜는 1987년 4월 1일로 되어 있다.

１月(いちがつ)１日(ついたち)は多(おお)くの日(に)本(ほん)人(じん)が神(じん)社(じゃ)にお参(まい)りする日(ひ)です。

• 1월 1일은 많은 일본인이 신사에 참배하는 날입니다.