銀(ぎん)行(こう)口(こう)座(ざ)

あなたの銀(ぎん)行(こう)口(こう)座(ざ)を教(おし)えていただけますか。

• 은행 계좌 번호를 알려주시겠어요?

支(し)払(はら)いを受(う)けるために銀(ぎん)行(こう)口(こう)座(ざ)を開(ひら)く必(ひつ)要(よう)がある。

• 결제를 받기 위해 은행 계좌를 개설해야 한다.

税(ぜい)金(きん)のために彼(かれ)は銀(ぎん)行(こう)口(こう)座(ざ)を個(こ)別(べつ)にしておきたかった。

• 그는 세금 문제 때문에 은행 계좌를 따로 분리해 두고 싶어 했다.

給(きゅう)料(りょう)日(び)になると、銀(ぎん)行(こう)口(こう)座(ざ)の残(ざん)高(だか)が増(ふ)えます。

• 월급날이 되면 은행 계좌 잔액이 늘어납니다.

日(に)本(ほん)の生(せい)活(かつ)を始(はじ)めるには、銀(ぎん)行(こう)口(こう)座(ざ)が必(ひつ)要(よう)です。

• 일본 생활을 시작하려면 은행 계좌가 필요합니다.

銀(ぎん)行(こう)口(こう)座(ざ)を開(かい)設(せつ)する際(さい)には、本(ほん)人(にん)確(かく)認(にん)書(しょ)類(るい)が必(ひつ)要(よう)です。

• 은행 계좌를 개설할 때는 본인 확인 서류가 필요합니다.

この銀(ぎん)行(こう)口(こう)座(ざ)、使(つか)えなくなっているのではありませんか。

• 이 은행 계좌, 사용할 수 없게 된 것 아닌가요?

この手(て)続(つづ)きをしてからでないと、銀(ぎん)行(こう)口(こう)座(ざ)を開(あ)けられない。

• 이 절차를 거치지 않으면 은행 계좌를 개설할 수 없다.

日(に)本(ほん)の生(せい)活(かつ)を始(はじ)めるには、銀(ぎん)行(こう)口(こう)座(ざ)があることが必(ひつ)要(よう)だよ。

• 일본 생활을 시작하려면 은행 계좌가 필요해.

銀(ぎん)行(こう)口(こう)座(ざ)の開(かい)設(せつ)手(て)続(つづ)きには、運(うん)転(てん)免(めん)許(きょ)証(しょう)と印(いん)鑑(かん)が必(ひつ)要(よう)です。

• 은행 계좌 개설 절차에는 운전면허증과 도장이 필요합니다.