預(よ)金(きん)口(こう)座(ざ)

私(わたし)は娘(むすめ)の名(な)前(まえ)で預(よ)金(きん)口(こう)座(ざ)を開(ひら)いた。

• 나는 딸의 이름으로 예금 계좌를 개설했다.

預(よ)金(きん)口(こう)座(ざ)を開(かい)設(せつ)したいのですが。

• 예금 계좌를 개설하고 싶습니다.

私(わたし)は預(よ)金(きん)口(こう)座(ざ)にたくさん金(かね)がある。

• 저는 예금 계좌에 돈이 아주 많아요.

預(よ)金(きん)口(こう)座(ざ)を開(ひら)く。

• 예금 계좌를 개설한다.

銀(ぎん)行(こう)で申(しん)請(せい)書(しょ)にサインすれば、預(よ)金(きん)口(こう)座(ざ)が作(さく)成(せい)されます。

• 은행에서 신청서에 서명하면 예금 계좌가 개설됩니다.

この銀(ぎん)行(こう)で預(よ)金(きん)口(こう)座(ざ)を開(かい)設(せつ)すること、ありがとうございます。

• 이 은행에서 예금 계좌를 개설해 주셔서 감사합니다.

お客(きゃく)様(さま)がご希(き)望(ぼう)の預(よ)金(きん)口(こう)座(ざ)の種(しゅ)類(るい)について、私(わたし)が説(せつ)明(めい)することになりました。

• 고객님이 원하시는 예금 계좌의 종류에 대해 제가 설명하게 되었습니다.

銀(ぎん)行(こう)の窓(まど)口(ぐち)で、預(よ)金(きん)口(こう)座(ざ)を開(かい)設(せつ)する際(さい)、パスワードの設(せっ)定(てい)方(ほう)法(ほう)を教(おし)えてもらいました。

• 은행 창구에서 예금 계좌를 개설할 때, 비밀번호 설정 방법을 배웠습니다.

この銀(ぎん)行(こう)で先(せん)月(げつ)開(かい)設(せつ)した預(よ)金(きん)口(こう)座(ざ)の通帳(かよいちょう)は、窓(まど)口(ぐち)の前(まえ)に設(せっ)置(ち)してある印(いん)刷(さつ)機(き)で印(いん)刷(さつ)できます。

• 지난달 이 은행에서 개설한 예금 계좌 통장은 창구 앞에 설치된 인쇄기에서 인쇄할 수 있습니다.

当(とう)座(ざ)預(よ)金(きん)口(こう)座(ざ)から一(いっ)千(せん)ポンドを預(よ)金(きん)口(こう)座(ざ)に振(ふ)り替(か)えて下(くだ)さいますか？

• 당좌 예금 계좌에서 저축 예금 계좌로 1,000파운드를 이체해 주시겠어요?