残(ざん)高(だか)

私(わたし)の預(よ)金(きん)残(ざん)高(だか)はどうなっていますか。

• 제 예금 잔액이 어떻게 되나요?

残(ざん)高(だか)を教(おし)えてくれますか。

• 잔액을 알려주시겠어요?

残(ざん)高(だか)を知(し)りたいのですが。

• 잔액을 알고 싶습니다.

通(かよ)いに残(ざん)高(だか)を記(き)入(にゅう)してもらった。

• 통장에 잔액을 기입해 달라고 했다.

給(きゅう)料(りょう)日(び)になると、銀(ぎん)行(こう)口(こう)座(ざ)の残(ざん)高(だか)が増(ふ)えます。

• 월급날이 되면 은행 계좌 잔액이 늘어납니다.

この口(こう)座(ざ)の残(ざん)高(だか)を、確(かく)認(にん)していただけますか？

• 이 계좌의 잔액을 확인해 주시겠어요?

確(かく)認(にん)が取(と)れたら、銀(ぎん)行(こう)に戻(もど)って、残(ざん)高(だか)を確(かく)認(にん)しました。

• 확인이 되면 은행으로 돌아가서 잔액을 확인했습니다.

銀(ぎん)行(こう)の窓(まど)口(ぐち)で口(こう)座(ざ)番(ばん)号(ごう)を言(い)うと、残(ざん)高(だか)を教(おし)えてくれます。

• 은행 창구에서 계좌 번호를 말하면 잔액을 알려줍니다.

銀(ぎん)行(こう)では、残(ざん)高(だか)不(ふ)足(そく)のため、引(ひ)き落(お)としが拒(きょ)否(ひ)されました。

• 은행에서 잔액 부족으로 인해 출금이 거절되었습니다.

他(ほか)の銀(ぎん)行(こう)では、残(ざん)高(だか)確(かく)認(にん)ができないのに、この銀(ぎん)行(こう)では可(か)能(のう)です。

• 다른 은행에서는 잔액 확인을 할 수 없는데, 이 은행에서는 가능합니다.