회원가입

메뉴

필기 검색

쓴 글자를 선택하세요

상자 안에 쓰기 시작하세요.

상자 안에 글자 한 개를 써 주세요. 올바른 획순으로 쓰면 더 정확하게 인식됩니다.

부수로 검색

부수를 하나 이상 선택하면 한자가 표시됩니다.

로딩 중...

일치하는 한자

한자에서 보이는 부분을 선택하세요. 조합할 수 없는 부수는 흐리게 표시됩니다.

음성 검색

언어를 선택하고 마이크를 눌러 단어나 짧은 문장을 말해 주세요.

이미지로 검색

여기에 드래그하거나 붙여넣기(Ctrl+V)

이미지는 텍스트 인식용으로만 사용되며 저장되지 않습니다.

雇(こ)用(よう)者(しゃ)

こようしゃkoyousha

희귀·전문명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

  1. 명사

    피고용인

    EN employee

    そして、だからこそ、ほぼ百(ひゃく)年(ねん)にわたって、従(じゅう)業(ぎょう)員(いん)はだれでも雇(こ)用(よう)者(しゃ)のところに行(い)って、現(げん)金(きん)による賃(ちん)金(ぎん)支(し)給(きゅう)を要(よう)求(きゅう)できるようになったのです。

    • 그리고 바로 그렇기 때문에, 거의 백 년에 걸쳐서 직원이라면 누구든 고용주에게 가서 현금으로 임금을 지급해 달라고 요구할 수 있게 된 것입니다.

    雇(こ)用(よう)者(しゃ)の数(かず)という見(けん)地(ち)から見(み)ると、すべての工(こう)場(じょう)のうちここは最(もっと)も大(だい)規(き)模(ぼ)なところだ。

    • 고용주 수라는 관점에서 보면, 모든 공장 중에서 이곳이 가장 규모가 크다.
  2. 고용주

    EN employer; person hiring others

예문 2

そして、だからこそ、ほぼ百(ひゃく)年(ねん)にわたって、従(じゅう)業(ぎょう)員(いん)はだれでも雇(こ)用(よう)者(しゃ)のところに行(い)って、現(げん)金(きん)による賃(ちん)金(ぎん)支(し)給(きゅう)を要(よう)求(きゅう)できるようになったのです。

  • 그리고 바로 그렇기 때문에, 거의 백 년에 걸쳐서 직원이라면 누구든 고용주에게 가서 현금으로 임금을 지급해 달라고 요구할 수 있게 된 것입니다.

雇(こ)用(よう)者(しゃ)の数(かず)という見(けん)地(ち)から見(み)ると、すべての工(こう)場(じょう)のうちここは最(もっと)も大(だい)規(き)模(ぼ)なところだ。

  • 고용주 수라는 관점에서 보면, 모든 공장 중에서 이곳이 가장 규모가 크다.

로그인하여 계속하기