辛(しん)抱(ぼう)強(づよ)い

彼(かの)女(じょ)は辛(しん)抱(ぼう)強(づよ)く彼(かれ)を待(ま)った。

• 그녀는 인내심 있게 그를 기다렸다.

彼(かれ)は辛(しん)抱(ぼう)強(づよ)かった。

• 그는 인내심이 강했다.

彼(かれ)は辛(しん)抱(ぼう)強(づよ)くなった。

• 그는 인내심이 강해졌다.

彼(かの)女(じょ)は君(きみ)ほどしんぼう強(つよ)くない。

• 그녀는 너만큼 인내심이 강하지 않아.

彼(かの)女(じょ)はとても思(し)慮(りょ)深(ふか)く、しんぼうづよい。

• 그녀는 매우 사려 깊고 인내심이 강하다.

私(わたし)は、議(ぎ)論(ろん)が終(お)わるのを辛(しん)抱(ぼう)強(づよ)く待(ま)つことに決(き)め込(こ)んだ。

• 나는 토론이 끝날 때까지 인내심을 갖고 기다리기로 마음먹었다.

彼(かれ)は怒(おこ)っていたけれども、辛(しん)抱(ぼう)強(づよ)く私(わたし)の言(い)うことを聞(き)いた。

• 그는 화가 났었지만, 인내심 있게 내 말을 들었다.

彼(かれ)は暑(あつ)さで卒(そっ)倒(とう)し気(き)を失(うしな)ってしまったが、奥(おく)さんの辛(しん)抱(ぼう)強(づよ)い看(かん)病(びょう)のおかげで正(しょう)気(き)を取(と)り戻(もど)すことができた。

• 그는 더위 때문에 쓰러져 의식을 잃었지만, 아내의 인내심 있는 간호 덕분에 정신을 차릴 수 있었다.

患(かん)者(じゃ)さんの体(たい)調(ちょう)が悪(わる)いのに、検(けん)査(さ)を待(ま)つ間(あいだ)も辛(しん)抱(ぼう)強(づよ)く待(ま)っています。

• 환자분의 몸 상태가 좋지 않은데도 검사를 기다리는 동안 참을성 있게 기다리고 있습니다.

トムって辛(しん)抱(ぼう)強(づよ)いね。

• 톰은 참 인내심이 강하네.