汚(よご)れ

汚(よご)れに強(つよ)い合(ごう)成(せい)皮(ひ)革(かく)を使(し)用(よう)した２人(ふたり)掛(が)けのソファです。

• 오염에 강한 합성 피혁을 사용한 2인용 소파입니다.

石(せっ)鹸(けん)は汚(よご)れを落(お)とす特(とく)性(せい)がある。

• 비누는 오염을 제거하는 특성이 있다.

足(あし)を水(みず)につけてよごれを落(お)としなさい。

• 발을 물에 담가서 더러움을 씻어내렴.

鏡(かがみ)の汚(よご)れをおとしてきれいにしなさい。

• 거울의 오염을 닦아서 깨끗하게 해.

クレンザーでオーブンの汚(よご)れが落(お)ちた。

• 클렌저로 오븐의 때가 지워졌다.

トムはいつも自(じ)転(てん)車(しゃ)を汚(よご)れっぱなしにしている。

• 톰은 항상 자전거를 더러운 상태로 내버려 둔다.

テーブルの汚(よご)れをスポンジでふき取(と)って下(くだ)さい。

• 스펀지로 테이블의 오염을 닦아 주세요.

石(せっ)けんを付(つ)けてごしごしこすれば汚(よご)れが落(お)ちます。

• 비누를 묻혀서 슥슥 문지르면 때가 빠집니다.

しかもメモの下(した)側(がわ)にあるのは汚(よご)れじゃなく・・・け、血(けっ)判(ぱん)！？

• 게다가 메모 아래쪽에 있는 건 얼룩이 아니라... 피, 피 도장!?

トニーはシャツを脱(ぬ)いで、それでピアノのよごれを落(お)としました。

• 토니는 셔츠를 벗어서 그것으로 피아노의 때를 닦았습니다.