替(か)える

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   1단 동사타동사

   대신하다; 바꾸다

   EN to replace; to convert; to change

   노트: 보통 替(か)える로 대신함

   お花(はな)の水(みず)を替(か)えましょう。

   • 꽃의 물을 갈아줍시다.

   단어:お花(はな)の水(みず)を替(か)えるましょう

   인증됨

   シャツを替(か)えなさい。とても汚(きたな)いよ。

   • 셔츠 갈아입어. 너무 더러워.

   단어:シャツを替(か)えるなさいとても汚(きたな)いよ

2. 2

   환전하다; 바꾸다

   EN to exchange; to interchange; to renew

   노트: 보통 換(か)える로 사용

   銀(ぎん)行(こう)に行(い)けばその５０ドルの小(こ)切(ぎっ)手(て)を現(げん)金(きん)に換(か)えてくれる。

   • 은행에 가면 그 50달러짜리 수표를 현금으로 바꿔 줄 거예요.

   단어:銀(ぎん)行(こう)に行(い)くそのドルの小(こ)切(ぎっ)手(て)を現(げん)金(きん)替(か)えるくれる

   인증됨

   彼(かれ)は円(えん)をドルと換(か)えた。

   • 그는 엔화를 달러로 환전했다.

   단어:彼(かれ)は円(えん)をドルと替(か)える

3. 3

   교체하다

   EN to substitute (person, staff member, player, etc.)

   노트: 보통 代(か)える

   監(かん)督(とく)は投(とう)手(しゅ)を替(か)えた。

   • 감독은 투수를 교체했다.

   단어:監(かん)督(とく)投(とう)手(しゅ)替(か)える

   인증됨

   真(しん)の友(ゆう)情(じょう)は千(せん)金(きん)にも代(か)え難(にく)い。

   • 진정한 우정은 천금과도 바꿀 수 없다.

   단어:真(しん)の友(ゆう)情(じょう)は千(せん)鈞(きん)にも替(か)える難(かた)い

예문 66