重(ちょう)宝(ほう)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   na형용사명사

   유용함; 편리함

   EN convenient; useful; handy; helpful

   彼(かれ)の新(あたら)しいスマートウォッチは、日(ひ)々(び)の生(せい)活(かつ)で非(ひ)常(じょう)に重(ちょう)宝(ほう)しています。

   • 그의 새로운 스마트워치는 일상생활에서 매우 유용하게 쓰이고 있습니다.

   단어:かの新(あたら)しいスマートウォッチ日(ひ)々(び)生(せい)活(かつ)非(ひ)常(じょう)に重(ちょう)宝(ほう)

   인증됨

   このガイドブックは海(かい)外(がい)旅(りょ)行(こう)に持(も)っていくと重(ちょう)宝(ほう)する。

   • 이 가이드북은 해외여행을 갈 때 유용하다.

   단어:このガイドブックは海(かい)外(がい)旅(りょ)行(こう)に持(も)っていくと重(ちょう)宝(ほう)する

2. 2

   명사suru가 붙는 명사타동사

   유용하게 쓰임; 요긴하게 사용함

   EN finding useful; coming in handy; using often

   この鍋(なべ)は毎(まい)日(にち)重(ちょう)宝(ほう)している。

   • 이 냄비는 매일 유용하게 쓰고 있다.

   단어:鍋(なべ)毎(まい)日(にち)重(ちょう)宝(ほう)

   인증됨

   いろいろできるし、みんなから重(ちょう)宝(ほう)されるのはいいけれど、気(き)がついたら器(き)用(よう)貧(びん)乏(ぼう)といわれないようにな。

   • 이것저것 할 줄 알아서 모두에게 요긴하게 쓰이는 건 좋지만, 정신 차려보면 이것저것 조금씩은 다 하지만 제대로 하는 건 없는 사람이라는 소리를 듣지 않도록 해.

   단어:いろいろできるあずさみなから重(ちょう)宝(ほう)されるのはいいけど気(き)がつく器(き)用(よう)貧(びん)乏(ぼう)と言(い)うようにな

3. 3

   명사

   보물; 귀중품

   EN (priceless) treasure

   家(いえ)に伝(つた)わる重(ちょう)宝(ほう)。

   • 집안 대대로 내려오는 보물.

   단어:家(いえ)伝(つた)わる重(ちょう)宝(ほう)

   인증됨

예문 13