二(に)週(しゅう)間(かん)

あと１、２週間(にしゅうかん)も休(やす)めば、すっかりよくなりますよ。

• 한 1, 2주만 더 쉬면 완전히 좋아질 거예요.

二(に)週(しゅう)間(かん)暑(あつ)いままであった。

• 2주 동안 계속 더웠다.

二(に)週(しゅう)間(かん)ほど借(か)りられるかい。

• 2주 정도 빌릴 수 있을까?

彼(かれ)は当(とう)地(ち)に二(に)週(しゅう)間(かん)滞(たい)在(ざい)する予(よ)定(てい)です。

• 그는 이곳에 2주 동안 머물 예정입니다.

ざっと見(み)積(つ)もって、その仕(し)事(ごと)は二(に)週(しゅう)間(かん)かかるだろう。

• 대략적으로 계산하면 그 일은 2주 정도 걸릴 거예요.

従(じゅう)業(ぎょう)員(いん)は皆(みな)、毎(まい)年(とし)二(に)週(しゅう)間(かん)の有(ゆう)給(きゅう)休(きゅう)暇(か)をもらう権(けん)利(り)がある。

• 직원들은 모두 매년 2주간의 유급 휴가를 받을 권리가 있다.

もうあと二(に)週(しゅう)間(かん)もすれば退(たい)院(いん)できるようになるでしょう。

• 이제 2주 정도만 지나면 퇴원할 수 있을 거예요.

招(しょう)待(たい)もしていないのに息子(むすこ)の友(とも)達(だち)がおしかけてきて二(に)週(しゅう)間(かん)も居(い)据(す)わった。

• 초대하지도 않았는데 아들 친구가 몰려오더니 2주 동안이나 눌러앉았다.

二(に)週(しゅう)間(かん)ぶりに田(た)中(なか)さんと会(あ)いました。

• 2주 만에 다나카 씨를 만났어요.

二(に)週(しゅう)間(かん)ぶりにコーヒーを飲(の)みました。

• 2주 만에 커피를 마셨어요.