糖(とう)尿(にょう)病(びょう)

彼(かれ)は糖(とう)尿(にょう)病(びょう)のどんな兆(きざ)しにも注(ちゅう)意(い)していた。

• 그는 당뇨병의 어떤 징후라도 주의를 기울이고 있었다.

糖(とう)尿(にょう)病(びょう)なんです。

• 당뇨병이 있어요.

糖(とう)尿(にょう)病(びょう)は全(ぜん)身(しん)の病(びょう)気(き)だ。

• 당뇨병은 전신 질환이다.

父(ちち)は糖(とう)尿(にょう)病(びょう)を病(や)み、毎(まい)日(にち)薬(やく)を飲(の)んで生(せい)活(かつ)している。

• 아버지는 당뇨병을 앓고 계셔서 매일 약을 드시며 생활하고 계십니다.

私(わたし)は甘(あま)いものが好(す)きだけど、糖(とう)尿(にょう)病(びょう)のため控(ひか)えている。

• 저는 단 것을 좋아하지만 당뇨 때문에 자제하고 있어요.

健(けん)康(こう)診(しん)断(だん)の結(けっ)果(か)、いきなり糖(とう)尿(にょう)病(びょう)だと言(い)われてショックだった。

• 건강검진 결과로 갑자기 당뇨병이라는 말을 들어서 충격이었다.

健(けん)康(こう)診(しん)断(だん)で糖(とう)尿(にょう)病(びょう)のリスクがあると言(い)われたもんだから、食(しょく)生(せい)活(かつ)を見(み)直(なお)すことにした。

• 건강검진에서 당뇨병 위험이 있다는 말을 들어서 식습관을 고쳐보기로 했어요.

トムって、糖(とう)尿(にょう)病(びょう)予(よ)備(び)軍(ぐん)なのよ。

• 톰은 당뇨 전 단계래.

11月(つき)14日(にち)は世(せ)界(かい)糖(とう)尿(にょう)病(びょう)デーです。

• 11월 14일은 세계 당뇨병의 날입니다.

血(けっ)糖(とう)が高(たか)い状(じょう)態(たい)を糖(とう)尿(にょう)病(びょう)と呼(よ)びます。

• 혈당이 높은 상태를 당뇨병이라고 합니다.