東(ひがし)アジア

東(ひがし)アジアの経(けい)済(ざい)はエネルギー価(か)格(かく)の上(じょう)昇(しょう)で大(おお)きな打(だ)撃(げき)を受(う)けた。

• 동아시아 경제는 에너지 가격 상승으로 인해 큰 타격을 입었다.

日(に)本(ほん)は東(ひがし)アジアにあります。

• 일본은 동아시아에 있습니다.

フォークを使(つか)う人(ひと)々(びと)は、主(おも)にヨーロッパ、北(きた)アメリカ、そしてラテンアメリカの人(ひと)たちで、はしを使(つか)う人(ひと)々(びと)は、東(ひがし)アジアの人(ひと)たちで、指(ゆび)を使(つか)う人(ひと)々(びと)は、アフリカ、中(ちゅう)東(とう)、インドネシア、そしてインドなどの地(ち)域(いき)の人(ひと)たちである。

• 포크를 사용하는 사람들은 주로 유럽, 북아메리카, 그리고 라틴아메리카 사람들이고, 젓가락을 사용하는 사람들은 동아시아 사람들이며, 손을 사용하는 사람들은 아프리카, 중동, 인도네시아, 그리고 인도 등의 지역 사람들이다.

モンゴルは東(ひがし)アジアという括(くく)りの中(なか)で忘(わす)れられがち。

• 몽골은 동아시아라는 범주 안에서 잊히기 쉽다.

昔(むかし)の中(ちゅう)国(ごく)は東(ひがし)アジア一(いち)だった。そして近(ちか)い将(しょう)来(らい)再(ふたた)びその地(ち)位(い)を取(と)り戻(もど)す。

• 옛날 중국은 동아시아 제일이었다. 그리고 가까운 미래에 다시 그 지위를 되찾을 것이다.

東(ひがし)アジアではハグの文(ぶん)化(か)があまり一(いっ)般(ぱん)的(てき)ではありません。

• The practice of hugging isn't particularly popular in East Asia.