登(とう)場(じょう)

その女(じょ)優(ゆう)は舞(ぶ)台(たい)に３度(さんど)登(とう)場(じょう)した。

• 그 여배우는 무대에 세 번 등장했다.

「西(せい)遊(ゆう)記(き)」の中(なか)には錬(れん)金(きん)術(じゅつ)の話(はなし)が数(かず)多(おお)く登(とう)場(じょう)します。

• '서유기' 속에는 연금술 이야기가 많이 등장합니다.

そこでベス下(しも)手(て)より登(とう)場(じょう)！

• 그때 실력 없는 베스가 등장!

妙(たえ)子(こ)は上(うわ)手(て)から登(とう)場(じょう)して。

• 타에코는 위쪽에서 등장해 줘.

彼(かれ)は日(ひ)が暮(く)れてからそこに登(とう)場(じょう)した。

• 그는 해가 진 후에 그곳에 나타났다.

彼(かれ)が登(とう)場(じょう)すると群(ぐん)集(しゅう)は歓(かん)声(せい)を上(あ)げた。

• 그가 등장하자 군중은 환호성을 질렀다.

隠(かく)れキャラも登(とう)場(じょう)予(よ)定(てい)？開(かい)発(はつ)元(もと)に聞(き)く。

• 숨겨진 캐릭터도 등장 예정인가요? 개발사에 물어보겠습니다.

歌(か)手(しゅ)が登(とう)場(じょう)すると観(かん)衆(しゅう)は歓(かん)声(せい)を上(あ)げた。

• 가수가 등장하자 관중들은 환호성을 질렀다.

彼(かれ)は時(とき)の人(ひと)として今日(きょう)の新(しん)聞(ぶん)に登(とう)場(じょう)した。

• 그는 시대의 인물로서 오늘 신문에 등장했다.

次(つぎ)の歌(か)手(しゅ)が登(とう)場(じょう)したとき、雨(あめ)が降(ふ)り出(だ)した。

• 다음 가수가 등장했을 때 비가 내리기 시작했다.