電(でん)柱(ちゅう)

彼(かれ)は車(くるま)を電(でん)柱(ちゅう)にぶつけた。

• 그는 차를 전봇대에 들이받았다.

技(ぎ)師(し)が電(でん)柱(ちゅう)を上(のぼ)った。

• 기술자가 전봇대를 올라갔다.

車(くるま)は電(でん)柱(ちゅう)にぶつかった。

• 차가 전봇대에 부딪혔다.

そのバイクは電(でん)柱(ちゅう)にぶつかった。

• 그 오토바이는 전봇대에 부딪혔다.

彼(かれ)は車(くるま)を角(かど)の電(でん)柱(ちゅう)でこすって傷(きず)をつけてしまった。

• 그는 차를 모퉁이에 있는 전봇대에 긁어서 상처를 내고 말았다.

彼(かれ)が車(くるま)をバックさせようとして電(でん)柱(ちゅう)にぶつけたとき、彼(かれ)の車(くるま)はひどく壊(こわ)れた。

• 그가 차를 후진시키려다 전봇대에 부딪혔을 때, 그의 차는 심하게 망가졌다.

電(でん)柱(ちゅう)のトランスが電(でん)圧(あつ)を下(さ)げています。

• 전신주의 변압기가 전압을 낮추고 있습니다.

台(たい)風(ふう)で電(でん)柱(ちゅう)が倒(たお)れた結(けっ)果(か)、街(まち)全(ぜん)体(たい)で停(てい)電(でん)になった。

• 태풍으로 전신주가 쓰러진 결과, 마을 전체가 정전되었다.

遠(とお)くまで連(つら)なる電(でん)柱(ちゅう)の影(かげ)が、夕(ゆう)日(ひ)に長(なが)く伸(の)びていた。

• 멀리까지 이어진 전봇대 그림자가 석양을 받아 길게 늘어져 있었다.

災(さい)害(がい)後(ご)の道(どう)路(ろ)は、倒(たお)れた電(でん)柱(ちゅう)や瓦(が)礫(れき)で完(かん)全(ぜん)に塞(ふさ)がれていました。

• 재해 후의 도로는 쓰러진 전신주와 잔해로 완전히 막혀 있었습니다.