通(とお)りかかる

すると、たまたま少(しょう)女(じょ)のおばあちゃんが通(とお)りかかる。

• 그러자 마침 소녀의 할머니가 지나가게 된다.

彼(かれ)は通(とお)りかかった船(ふね)に助(たす)けられた。

• 그는 지나가던 배에 의해 구조되었다.

彼(かれ)は通(とお)りかかったときに会(え)釈(しゃく)した。

• 그는 지나갈 때 가볍게 목례했다.

彼(かれ)らは通(とお)りかかった船(ふね)に救(きゅう)助(じょ)された。

• 그들은 지나가던 배에 의해 구조되었다.

彼(かれ)らは昨日(きのう)彼(かの)女(じょ)の家(いえ)のそばを通(とお)りかかった。

• 그들은 어제 그녀의 집 근처를 지나갔다.

私(わたし)はちょうど今(いま)ここを通(とお)りかかったのです。

• 제가 마침 여기를 지나가던 참이었어요.

運(うん)よく汽(き)船(せん)が通(とお)りかかって彼(かれ)らは救(きゅう)助(じょ)された。

• 운 좋게 증기선이 지나가서 그들은 구조되었다.

私(わたし)は通(とお)り掛(か)かりの人(ひと)にどの道(みち)をいったらいいのか尋(たず)ねた。

• 나는 지나가는 사람에게 어느 길로 가야 하는지 물었다.

車(くるま)で通(とお)りかかったときに、有(ゆう)名(めい)な女(じょ)優(ゆう)の家(いえ)をチラッと見(み)ました。

• 차로 지나가다가 유명한 여배우의 집을 슬쩍 봤어요.

公(こう)園(えん)で遊(あそ)んでいたところに、親(しん)戚(せき)が通(とお)りかかった。

• 공원에서 놀고 있는데 친척이 지나갔다.