そば

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   곁, 옆, 근처

   EN (place) near by; (place) close by; (place) right next to; the side (of something); beside; vicinity; proximity; neighbourhood (neighborhood)

   주로 가나로만 표기

   あの窓(まど)のそばの机(つくえ)は使(つか)うな。

   • 저 창가 쪽 책상은 쓰지 마.

   단어:あの窓(まど)のそば机(つくえ)は使(つか)うな

   인증됨

   彼(かれ)は私(わたし)の側(そば)に座(すわ)った。

   • 그는 내 옆에 앉았다.

   단어:彼(かれ)は私(わたし)そばに座(すわ)る

2. 2

   하자마자

   EN as soon as; right after

   주로 가나로만 표기

   노트: 동사의 연체형 뒤에 붙어 「〜から」가 됨

   참고: そばから

   彼(かれ)は教(おし)えるそばから忘(わす)れてしまう。

   • 그는 가르치기만 하면 바로 잊어버린다.

   단어:彼(かれ)教(おし)えるそば忘(わす)れるしまう

   인증됨

예문 146