大(だい)工(く)

私(わたし)のおじいちゃんは大(だい)工(く)です。

• 우리 할아버지는 목수예요.

彼(かれ)の職(しょく)業(ぎょう)は大(だい)工(く)です。

• 그의 직업은 목수입니다.

彼(かれ)は腕(うで)の良(よ)い大(だい)工(く)だ。

• 그는 솜씨 좋은 목수다.

父(ちち)と妹(いもうと)は大(だい)工(く)さんです。

• 아버지와 여동생은 목수입니다.

彼(かれ)は大(だい)工(く)仕(し)事(ごと)がうまい。

• 그는 목수 일을 잘한다.

私(わたし)は大(だい)工(く)仕(し)事(ごと)が下手(へた)です。

• 저는 목공 일을 잘 못해요.

アブラハム・リンカーンの父(ちち)の職(しょく)業(ぎょう)は大(だい)工(く)だった。

• 에이브러햄 링컨의 아버지의 직업은 목수였다.

大(だい)工(く)が息子(むすこ)に、鶏(とり)小(こ)屋(や)を造(つく)ってやるのは、いたって簡(かん)単(たん)なことである。

• 목수가 아들에게 닭장을 만들어 주는 것은 아주 간단한 일이다.

家(いえ)の仕(し)上(あ)げをした後(あと)で、大(だい)工(く)はペンキ屋(や)に仕(し)事(ごと)を始(はじ)めてくれと言(い)った。

• 집 마무리를 마친 후, 목수는 페인트공에게 일을 시작해 달라고 말했다.

私(わたし)は３人(さんにん)兄(きょう)弟(だい)がいる。１人(ひとり)はパイロット、１人(にん)は外(がい)交(こう)官(かん)、もう一(ひと)人(り)は大(だい)工(く)だ。

• 나는 삼 형제가 있다. 한 명은 파일럿, 한 명은 외교관, 나머지 한 명은 목수다.