匠(たくみ)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   장인, 숙련공

   EN craftsman; artisan; workman; carpenter

   匠(たくみ)が家(か)具(ぐ)を作(つく)った。

   • 장인이 가구를 만들었다.

   단어:匠(たくみ)家(か)具(ぐ)作(つく)る

   인증됨
2. 2

   솜씨, 기술

   EN craft; craftsmanship; skill; dexterity; design

   その工(こう)芸(げい)品(ひん)には、職(しょく)人(にん)の深(ふか)いたくみが光(ひか)っています。

   • 그 공예품에는 장인의 깊은 숙련미가 빛나고 있습니다.

   단어:匠(たくみ)職(しょく)人(にん)深(ふか)いたくむ光(ひか)る

   인증됨

   このお寺(てら)は匠(たくみ)の技(わざ)で建(だ)てられました。

   • 이 사찰은 장인의 기술로 지어졌습니다.

   단어:お寺(てら)匠(たくみ)技(わざ)建(だ)てれる

3. 3

   책략, 계략

   EN plot; scheme; artifice; trick

   예스러운 말

예문 3