袖(そで)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   소매

   EN sleeve

   着(き)物(もの)の袖(そで)が長(なが)く、動(うご)きづらい。

   • 기모노 소매가 길어서 움직이기 불편하다.

   단어:着(き)物(もの)袖(そで)長(なが)い動(うご)きづらい

   인증됨

   シャツの袖(そで)をまくって食(しょく)事(じ)をする。

   • 셔츠 소매를 걷어붙이고 식사를 한다.

   단어:シャツ袖(そで)まくる食(しょく)事(じ)

   인증됨
2. 2

   무대 옆; (책상이나 문의) 옆면

   EN wing (of a stage, desk, gate, etc.)

   役(やく)者(しゃ)が舞(ぶ)台(たい)の袖(そで)で待(ま)っている。

   • 배우가 무대 옆에서 기다리고 있다.

   단어:役(やく)者(しゃ)舞(ぶ)台(たい)袖(そで)待(ま)つ

   인증됨
3. 3

   책의 띠지

   EN flap (of a dust jacket)

   주로 가나로만 표기

   本(ほん)の袖(そで)に著(ちょ)者(しゃ)の紹(しょう)介(かい)がある。

   • 책 날개에 저자 소개가 있다.

   단어:ほんの袖(そで)著(ちょ)者(しゃ)紹(しょう)介(かい)

   인증됨

예문 27