新(しん)種(しゅ)

新(しん)種(しゅ)の稲(いね)によっては年(ねん)に２、３回(かい)収(しゅう)穫(かく)できる物(もの)もある。

• 새로운 품종의 벼 중에는 일 년에 2, 3번 수확할 수 있는 것도 있다.

これは新(しん)種(しゅ)のメロンです。

• 이것은 신종 멜론입니다.

これは新(しん)種(しゅ)のすいかです。

• 이것은 신종 수박입니다.

環(かん)境(きょう)の変(へん)化(か)から新(しん)種(しゅ)の発(はっ)生(せい)をみた。

• 환경 변화로 인해 신종이 발생하는 것을 보았다.

彼(かれ)らは新(しん)種(しゅ)の米(こめ)を栽(さい)培(ばい)することにより食(しょく)糧(りょう)生(せい)産(さん)の増(ぞう)加(か)を望(のぞ)んでいる。

• 그들은 새로운 품종의 쌀을 재배함으로써 식량 생산의 증가를 바라고 있다.

その中(なか)には、新(あたら)しく食(しょく)用(よう)魚(さかな)になりうるもの、その他(た)の新(しん)種(しゅ)の動(どう)物(ぶつ)の発(はっ)見(けん)も入(はい)るだろう。

• 그 안에는 새로 식용어가 될 수 있는 것과 그 외의 새로운 종의 동물 발견도 포함될 것입니다.