焼(や)く

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   5단 동사(ku 어미)타동사

   태우다

   EN to burn

   このお肉(にく)をもうすこし焼(や)いてくださいませんか。

   • 이 고기를 조금 더 구워 주시겠어요?

   단어:このお肉(にく)をもう少(すこ)し焼(や)くくださるか

   인증됨

   卵(たまご)を焼(や)いてくれ。

   • 계란 좀 구워줘.

   단어:卵(たまご)を焼(や)くくれる

2. 2

   굽다

   EN to roast; to broil; to grill; to bake; to toast; to barbecue

   ラム肉(にく)を焼(や)きました。

   • 양고기를 구웠어요.

   단어:ラム肉(にく)焼(や)く

   木(もく)炭(たん)で魚(さかな)を焼(や)きました。

   • 숯으로 생선을 구웠어요.

   단어:木(もく)炭(たん)魚(さかな)焼(や)く

3. 3

   태우다

   EN to heat; to heat up

   私(わたし)は浜(はま)辺(べ)で肌(はだ)を焼(や)いた。

   • 나는 해변에서 태닝을 했다.

   단어:私(わたし)は浜(はま)辺(べ)で肌(はだ)を焼(や)く

4. 4

   굽다; 굽다

   EN to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake; to fire; to burn

   窯(かま)で茶(ちゃ)碗(わん)を焼(や)く。

   • 가마에서 찻잔을 굽는다.

   단어:窯(かま)茶(ちゃ)碗(わん)焼(や)く

   인증됨
5. 5

   태우다

   EN to tan (i.e. suntan); to burn

   참고: 灼(や)く

   この夏(なつ)はこんがり焼(や)こうと思(おも)います。

   • 이번 여름에는 태닝을 좀 해볼까 해요.

   단어:この夏(なつ)はこんがり焼(や)くと思(おも)う

   인증됨
6. 6

   굽다; 찍어내다

   EN to print (a photo); to burn (an optical disc)

   ２枚(まい)ずつやいてください。

   • 두 장씩 구워 주세요.

   단어:枚(まい)ずつ焼(や)くください

   인증됨

   Windows XPにはＣＤを焼(や)く機(き)能(のう)があるそうですが、その手(て)順(じゅん)を解(かい)説(せつ)しているページを教(おし)えてください。

   • Windows XP에 CD를 굽는 기능이 있다고 하는데, 그 절차를 설명해 주는 페이지를 알려주세요.

   단어:にはＣＤ(シー・ディー)を焼(や)く機(き)能(のう)があるそうですその手(て)順(じゅん)解(かい)説(せつ)するページ教(おし)えるください

   인증됨
7. 7

   질투하다

   EN to be jealous of; to be envious of; to envy

   참고: 妬(や)く

   友(とも)達(だち)の成(せい)功(こう)を焼(や)く。

   • 친구의 성공을 질투한다.

   단어:友(とも)達(だち)成(せい)功(こう)焼(や)く

   인증됨

예문 168