傷(きず)口(ぐち)

母(はは)は傷(きず)口(ぐち)にばんそうこうをつけてくれた。

• 엄마는 내 상처에 반창고를 붙여 주셨다.

傷(きず)口(ぐち)から血(ち)がでた。

• 상처에서 피가 났다.

傷(きず)口(ぐち)からうみが出(で)た。

• 상처에서 고름이 나왔다.

傷(きず)口(ぐち)を見(み)せてください。

• 상처를 보여주세요.

彼(かの)女(じょ)は傷(きず)口(ぐち)に包(ほう)帯(たい)をした。

• 그녀는 상처에 붕대를 감았다.

血(ち)が彼(かれ)の傷(きず)口(ぐち)から流(なが)れた。

• 그의 상처에서 피가 흘러나왔다.

彼(かれ)は傷(きず)口(ぐち)から出(しゅっ)血(けつ)していた。

• 그는 상처에서 피를 흘리고 있었다.

傷(きず)口(ぐち)をさわらないでください。

• 상처를 만지지 마세요.

痛(いた)む傷(きず)口(ぐち)をおさえながら・・・。

• 아픈 상처를 누르면서...

彼(かれ)の傷(きず)口(ぐち)に彼(かの)女(じょ)はハンカチをあてがった。

• 그녀는 그의 상처에 손수건을 갖다 대었다.